Bildung der Adverbien auf -ment

Kurz erklärt

Viele französische Adverbien entstehen aus einem Adjektiv und der Endung -ment. Meist nimmt man dafür die weibliche Form des Adjektivs: heureux → heureuse → heureusement. Endet die männliche Form bereits auf einen Vokal, wird -ment häufig direkt angehängt: poli → poliment.

Bildung

meist weibliche Adjektivform + -ment; bei männlicher Form auf Vokal oft Adjektiv + -ment; -ant → -amment, -ent → -emment

Verwendung

• Adverbien beschreiben, wie etwas geschieht: parler lentement.
• Bei Adjektiven auf -ant entsteht -amment: constant → constamment.
• Bei Adjektiven auf -ent entsteht -emment: prudent → prudemment. Beide Endungen klingen gleich.

Beispiele

• Elle parle doucement. — Sie spricht leise.
• Il répond poliment. — Er antwortet höflich.
• Nous avançons prudemment. — Wir gehen vorsichtig voran.

Typischer Fehler

❌ Il parle lentment.

✅ Il parle lentement.

Bei lent wird zuerst die weibliche Form lente gebildet und dann -ment angehängt.

Merke

Suche zuerst die passende Adjektivform und hänge dann -ment an. Bei -ant und -ent gelten die festen Endungen -amment und -emment.