Präsens der Verben auf -ir und -re

Kurz erklärt

Viele regelmäßige französische Verben auf -ir und -re folgen im Präsens festen Mustern. Bei Verben wie finir und vendre entfernt man die Infinitivendung und setzt eine zur Person passende Endung ein. Die geschriebenen Endungen sind nicht immer vollständig hörbar: Bei je, tu und il/elle klingen mehrere Formen gleich.

Bildung

finir: Stamm fin- + -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent; vendre: Stamm vend- + -s, -s, keine Endung, -ons, -ez, -ent

Verwendung

• für Handlungen und Zustände in der Gegenwart
• für Gewohnheiten und regelmäßig wiederkehrende Handlungen
• für allgemeine Aussagen

Beispiele

• Je finis mon travail à cinq heures. — Ich beende meine Arbeit um fünf Uhr.
• Nous choisissons un dessert. — Wir wählen ein Dessert aus.
• Tu attends le bus devant l’école. — Du wartest vor der Schule auf den Bus.
• Ils vendent des fruits au marché. — Sie verkaufen Obst auf dem Markt.

Typischer Fehler

❌ Nous finons à six heures.

✅ Nous finissons à six heures.

Bei regelmäßigen Verben wie finir gehört im Plural -iss- zum Präsensstamm.

Merke

Nicht jedes Verb auf -ir folgt dem Muster von finir. Lerne deshalb neue Verben am besten mit einer typischen Präsensform.