Futuro anteriore

Kurz erklärt

Das Futuro anteriore beschreibt eine Handlung, die zu einem zukünftigen Zeitpunkt bereits abgeschlossen sein wird. Es steht oft zusammen mit einer anderen Handlung in der Zukunft: Die Handlung im Futuro anteriore geschieht zuerst. Außerdem kann es eine Vermutung über ein vergangenes Ereignis ausdrücken.

Bildung

Futuro semplice von avere oder essere + Partizip der Vergangenheit: avrò parlato, sarai arrivato/a. Bei essere richtet sich das Partizip nach dem Subjekt.

Verwendung

• Für eine Handlung, die vor einer anderen zukünftigen Handlung abgeschlossen sein wird
• Für eine Vermutung darüber, was vermutlich geschehen ist

Beispiele

• Quando arriverai, avrò già preparato la cena. — Wenn du ankommst, werde ich das Abendessen schon zubereitet haben.
• Dopo che saremo tornati a casa, ti chiameremo. — Nachdem wir nach Hause zurückgekehrt sind, rufen wir dich an.
• Giulia non risponde: sarà già uscita. — Giulia antwortet nicht: Sie wird wohl schon weggegangen sein.

Typischer Fehler

❌ Quando arriverai, avrò finire il lavoro.

✅ Quando arriverai, avrò finito il lavoro.

Nach der Zukunftsform des Hilfsverbs steht das Partizip der Vergangenheit, nicht der Infinitiv.

Merke

Das Futuro anteriore blickt von der Zukunft auf etwas bereits Abgeschlossenes zurück.