Cause and Result Clauses
Kurz erklärt
Cause clauses explain why something happens, while result clauses state what happens because of it. Use porque to introduce a reason, usually after the main clause. Como can also introduce a reason, but the como clause normally comes first and presents the reason as known or obvious. Ya que and puesto que are useful alternatives meaning ‘since’ or ‘given that.’ To introduce a consequence, use por eso, así que, or de modo que.
Bildung
Result + porque + cause; Como/Ya que/Puesto que + cause, result; cause. Por eso/Así que/De modo que + result.
Verwendung
- Use porque to give the direct reason for an action or situation.
- Use como at the beginning when the reason provides background for the result.
- Use por eso, así que, or de modo que to connect a cause with its consequence.
Beispiele
- Cancelamos el picnic porque estaba lloviendo. — We canceled the picnic because it was raining.
- Como mañana trabajo temprano, me voy a acostar ya. — Since I work early tomorrow, I’m going to bed now.
- El autobús no llegó, así que pedimos un taxi. — The bus didn’t arrive, so we called a taxi.
- Se fue la luz. Por eso no pude terminar el informe. — The power went out. That’s why I couldn’t finish the report.
Typischer Fehler
❌ No salimos por estaba lloviendo.
✅ No salimos porque estaba lloviendo.
Before a full clause, use porque, not por. Por can introduce a noun phrase, as in por la lluvia.
Merke
Porque introduces a cause; por eso and así que introduce a result. Como meaning ‘since’ normally begins the sentence.