Gerundios e infinitivos

En pocas palabras

Cuando un verbo va seguido de otro, el segundo suele aparecer como gerundio (-ing) o como infinitivo con to. La forma correcta depende del primer verbo o de la estructura: no existe una regla única. Por eso conviene aprender cada verbo junto con el patrón que exige.

Formación

verbo + forma en -ing (enjoy reading) o verbo + to + forma base (want to read)

Uso

• Usa -ing después de verbos como enjoy, avoid, finish y mind.
• Usa to + verbo después de want, need, decide, hope y plan.
• Después de una preposición, usa normalmente la forma en -ing: before leaving, without saying.
• Algunos verbos aceptan ambas formas; con stop y remember, la elección puede cambiar el significado.

Ejemplos

• I enjoy cooking for my friends. — Disfruto cocinar para mis amigos.
• We decided to take the bus. — Decidimos tomar el autobús.
• She left without saying goodbye. — Se fue sin despedirse.
• Remember to lock the door. — Recuerda cerrar la puerta con llave.

Error típico

❌ I enjoy to read at night.

✅ I enjoy reading at night.

Enjoy exige la forma en -ing; no se usa con to + infinitivo.

Recuerda

Aprende el verbo y su patrón como una sola unidad: enjoy doing, decide to do. Después de una preposición, usa -ing.