Présent des verbes irréguliers et à changement de radical

En bref

Au présent, certains verbes espagnols changent de forme selon la personne. Pour pouvoir dire ce que l’on veut, peut ou fait au quotidien, il faut apprendre leurs formes les plus fréquentes : quiero (je veux), puedo (je peux), tengo (j’ai). Un même verbe peut présenter plusieurs particularités.

Formation

Pour certains verbes, la voyelle du radical change : querer → quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren (e → ie) ; poder → puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden (o → ue). Ce changement ne touche pas nosotros ni vosotros. D’autres formes sont irrégulières, notamment tener → tengo à la première personne du singulier.

Emploi

• Utilise quiero pour exprimer un souhait et puedo pour parler de ce qui est possible.
• Avec vosotros, employé en Espagne pour s’adresser familièrement à plusieurs personnes, dis queréis et podéis : pas de changement de voyelle du radical.

Exemples

• Hoy tengo clase. — Aujourd’hui, j’ai cours.
• ¿Puedes venir mañana? — Tu peux venir demain ?
• Mi hermana duerme hasta las ocho. — Ma sœur dort jusqu’à huit heures.
• ¿Queréis jugar ahora? — Vous voulez jouer maintenant ?

Erreur fréquente

❌ nosotros puedemos

✅ nosotros podemos

Avec nosotros, le radical de poder ne change pas.

À retenir

Apprends les formes par personne : puedo, mais podemos ; quiero, mais queréis.