Gênero e artigos definidos e indefinidos

Em resumo

Em alemão, cada substantivo tem um gênero gramatical: masculino, feminino ou neutro. O artigo ajuda a identificar esse gênero: der Tisch (a mesa), die Tasche (a bolsa), das Buch (o livro). O gênero nem sempre corresponde ao português e não depende apenas do significado. Aprenda cada substantivo junto com seu artigo. Os substantivos são escritos com inicial maiúscula.

Formação

No singular, nas formas básicas do nominativo: masculino der → ein; feminino die → eine; neutro das → ein. Exemplos: der Tisch / ein Tisch; die Tasche / eine Tasche; das Buch / ein Buch.

Uso

• Use ein ou eine para apresentar algo ainda não identificado: Das ist ein Buch (Isto é um livro).
• Use der, die ou das quando já está claro de qual pessoa ou coisa você está falando: Das Buch ist gut (O livro é bom).
• Não escolha o artigo pela tradução em português: mesa é feminino, mas Tisch é masculino em alemão.

Exemplos

• Das ist ein Tisch. — Isto é uma mesa.
• Der Tisch ist klein. — A mesa é pequena.
• Das ist eine Tasche. — Isto é uma bolsa.
• Das Buch ist gut. — O livro é bom.

Erro comum

❌ Die Tisch ist klein.

✅ Der Tisch ist klein.

Embora mesa seja feminino em português, Tisch é masculino em alemão. Por isso, aqui o artigo correto é der.

Lembre-se

Memorize o conjunto: der Tisch, die Tasche, das Buch. O gênero da tradução não determina o artigo em alemão.