Adjektive auf -ed und -ing

Kurz erklärt

Im Englischen können das Partizip Präsens auf -ing und das Partizip Perfekt auf -ed als Adjektive verwendet werden. Adjektive auf -ing beschreiben, welche Wirkung eine Person, Sache oder Situation ausübt. Adjektive auf -ed beschreiben dagegen, wie sich eine Person fühlt oder in welchem Zustand sie sich befindet. So ist etwas interesting, wenn es Interesse weckt, und jemand ist interested, wenn diese Person Interesse empfindet.

Bildung

Das Partizip Präsens wird aus dem Verb mit der Endung -ing gebildet, zum Beispiel interest - interesting oder bore - boring. Das Partizip Perfekt wird bei regelmäßigen Verben mit -ed gebildet, zum Beispiel interest - interested oder bore - bored. Bei unregelmäßigen Verben wird die jeweilige dritte Verbform verwendet, zum Beispiel break - broken.

Verwendung

• Adjektive auf -ing beschreiben die Eigenschaft oder Wirkung einer Person, Sache oder Situation.
• Adjektive auf -ed beschreiben Gefühle, Reaktionen oder Zustände von Personen und manchmal auch von Dingen.
• Partizipialadjektive können vor einem Nomen oder nach Verben wie be, seem, look und feel stehen.

Beispiele

• The film was exciting. — Der Film war spannend.
• We were excited about the trip. — Wir waren wegen der Reise aufgeregt.
• She looked surprised when she heard the surprising news. — Sie sah überrascht aus, als sie die überraschende Nachricht hörte.

Typischer Fehler

❌ I am boring because the lesson is bored.

✅ I am bored because the lesson is boring.

Bored beschreibt das Gefühl der Person; boring beschreibt die Wirkung des Unterrichts.

Merke

-ing beschreibt, was ein Gefühl verursacht; -ed beschreibt, wer dieses Gefühl empfindet.