Mengenangaben: some, any, much, many, few und little

Kurz erklärt

Mengenwörter stehen vor Nomen und zeigen eine unbestimmte Menge oder Anzahl. Some bedeutet meist „einige“ oder „etwas“ und wird vor allem in bejahten Sätzen verwendet. Any steht häufig in Fragen und Verneinungen und bedeutet je nach Zusammenhang „irgendwelche“, „etwas“ oder „keine“. Many und few gehören zu zählbaren Nomen im Plural: many books, few questions. Much und little stehen bei nicht zählbaren Nomen: much time, little water. Few und little drücken aus, dass weniger vorhanden ist als gewünscht, und wirken daher eher negativ. A few und a little bedeuten dagegen „ein paar“ beziehungsweise „ein wenig“ und betonen, dass eine kleine, aber ausreichende Menge vorhanden ist. In neutralem US-Englisch wird much in bejahten Alltagssätzen oft durch a lot of ersetzt. Diese Mengenwörter bestimmen das Nomen näher; sie sind keine Artikel. Das Nomen kann dabei je nach Mengenwort im Plural stehen oder nicht zählbar sein.

Bildung

some/any + zählbares Nomen im Plural oder nicht zählbares Nomen; many/few/a few + zählbares Nomen im Plural; much/little/a little + nicht zählbares Nomen

Verwendung

• some meist in bejahten Aussagen sowie in Angeboten und Bitten, wenn eine positive Antwort erwartet wird
• any meist in Fragen und Verneinungen
• many und much für große Mengen, besonders in Fragen und Verneinungen
• few und little für eine geringe, als unzureichend empfundene Menge
• a few und a little für eine kleine, aber vorhandene oder ausreichende Menge

Beispiele

• We have some apples, but we don’t have any milk. — Wir haben einige Äpfel, aber wir haben keine Milch.
• How many questions do you have? — Wie viele Fragen hast du?
• I have little time, but I can answer a few questions. — Ich habe wenig Zeit, aber ich kann ein paar Fragen beantworten.
• Could I have some water? — Könnte ich etwas Wasser bekommen?

Typischer Fehler

❌ I don’t have some money.

✅ I don’t have any money.

In Verneinungen steht normalerweise any statt some. Money ist außerdem nicht zählbar, daher bleibt es im Singular.

Merke

Many und few stehen bei zählbaren Pluralnomen, much und little bei nicht zählbaren Nomen. Some ist typisch für Aussagen, any für Fragen und Verneinungen.