Artikellose Verwendung

Kurz erklärt

Im Englischen stehen Nomen häufig ohne Artikel, wenn sie allgemein und nicht als bestimmtes einzelnes Exemplar gemeint sind. Das betrifft besonders Pluralformen zählbarer Nomen und nicht zählbare Nomen: „Dogs need exercise“ spricht über Hunde allgemein, „Water is essential“ über Wasser als Stoff. Auch vor vielen Eigennamen, Sprachen, Schulfächern, Mahlzeiten, Sportarten und Verkehrsmitteln in festen Wendungen fehlt der Artikel, etwa „English“, „breakfast“, „football“ oder „by train“. Sobald eine Person oder Sache näher bestimmt und damit identifizierbar wird, steht meist „the“: „The water in this bottle is cold.“ Bei einem einzelnen zählbaren Nomen kann der Artikel dagegen normalerweise nicht einfach entfallen; hier braucht man oft „a/an“ oder „the“.

Bildung

Nullartikel bedeutet: Vor dem Nomen steht weder „a/an“ noch „the“. Bei allgemeinen Aussagen verwendet man häufig den Plural eines zählbaren Nomens oder ein nicht zählbares Nomen ohne Artikel.

Verwendung

• Für allgemeine Aussagen mit zählbaren Nomen im Plural: Cats are independent.
• Für nicht zählbare Nomen, wenn Stoffe oder abstrakte Begriffe allgemein gemeint sind: Milk contains calcium.
• Vor Sprachen, Schulfächern, Sportarten und vielen Eigennamen: She speaks English and plays tennis.
• Vor Mahlzeiten, wenn keine bestimmte Mahlzeit gemeint ist: We have lunch at noon.
• In festen Ausdrücken für Verkehrsmittel mit by: They travel by bus.

Beispiele

• Books can teach us a lot. — Bücher können uns viel beibringen.
• She drinks coffee after breakfast. — Sie trinkt nach dem Frühstück Kaffee.
• Daniel speaks English at work. — Daniel spricht bei der Arbeit Englisch.
• We usually go to school by bus. — Wir fahren normalerweise mit dem Bus zur Schule.

Typischer Fehler

❌ I like the music.

✅ I like music.

Bei Musik im Allgemeinen steht kein Artikel. „The music“ bezeichnet dagegen bestimmte, aus dem Kontext bekannte Musik.

Merke

Allgemeiner Plural und allgemeine nicht zählbare Nomen stehen oft ohne Artikel. Ein einzelnes zählbares Nomen braucht normalerweise einen Begleiter.