Futuro simple

Kurz erklärt

Das futuro simple beschreibt vor allem zukünftige Ereignisse, Vorhersagen und Vermutungen. Im Alltag kann es sowohl für eher sichere Pläne als auch für weniger sichere Prognosen stehen. Außerdem drückt es eine Vermutung über die Gegenwart aus, ähnlich wie deutsches “wohl”.

Bildung

Infinitiv + Endungen -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án. Die Endungen sind für -ar-, -er- und -ir-Verben gleich: hablaré, comerás, vivirán. Einige häufige Verben haben einen unregelmäßigen Stamm, zum Beispiel tendr- (tener), podr- (poder), har- (hacer), dir- (decir) und saldr- (salir).

Verwendung

• Für zukünftige Tatsachen oder Vorhersagen: Mañana lloverá.
• Für Versprechen und Ankündigungen: Te llamaré esta noche.
• Für Vermutungen über die Gegenwart: Serán las ocho.

Beispiele

• El próximo verano viajaremos por Andalucía. — Nächsten Sommer werden wir durch Andalusien reisen.
• ¿Vendréis vosotros a la cena del sábado? — Kommt ihr am Samstag zum Abendessen?
• No encuentro a Marta; estará en casa. — Ich finde Marta nicht; sie ist wohl zu Hause.
• Te lo diré después de la reunión. — Ich werde es dir nach der Besprechung sagen.

Typischer Fehler

❌ Mañana yo trabajaré en casa todo el día, como siempre los viernes.

✅ Mañana trabajaré en casa todo el día, como siempre los viernes.

Das Subjektpronomen wird im Spanischen meist weggelassen, wenn die Verbform eindeutig ist. Es steht nur bei Betonung oder Kontrast.

Merke

Die Endungen werden direkt an den vollständigen Infinitiv gehängt und tragen immer einen Akzent, außer bei -emos.