Verneinung mit jamais, plus, rien und personne

Kurz erklärt

Im Französischen ersetzen jamais, plus, rien und personne das Wort pas und geben der Verneinung eine genauere Bedeutung. Jamais bedeutet „nie“, plus „nicht mehr“, rien „nichts“ und personne „niemanden“ oder „niemand“. In der Standardsprache steht ne vor dem konjugierten Verb. Jamais, plus und rien stehen normalerweise dahinter. Personne steht als Objekt meist nach dem Verb; als Subjekt steht es am Satzanfang und das Verb wird trotzdem mit ne verneint.

Bildung

ne/n’ + konjugiertes Verb + jamais/plus/rien/personne; als Subjekt: personne + ne/n’ + Verb

Verwendung

• jamais: Etwas geschieht zu keinem Zeitpunkt.
• plus: Etwas geschieht jetzt nicht mehr.
• rien: Keine Sache ist gemeint.
• personne: Keine Person ist gemeint.

Beispiele

• Je ne mange jamais de viande. — Ich esse nie Fleisch.
• Nous n’habitons plus ici. — Wir wohnen nicht mehr hier.
• Elle ne dit rien. — Sie sagt nichts.
• Personne ne répond. — Niemand antwortet.

Typischer Fehler

❌ Je ne vois pas personne.

✅ Je ne vois personne.

Personne übernimmt hier bereits die verneinende Bedeutung. Deshalb steht nicht zusätzlich pas.

Merke

Jamais, plus, rien und personne ersetzen pas. Personne kann Objekt oder Subjekt sein.