Pronomen & Begleiter

Subjektpronomen und das unpersönliche on

A1EssenziellFranzösisch

Grammatik-Podcast

Kurz erklärt

Subjektpronomen stehen vor dem Verb und zeigen, wer etwas tut: je (ich), tu (du), il/elle (er/sie), nous (wir), vous (ihr/Sie), ils/elles (sie). Vor einem Vokal oder stummem h wird je zu j’. Das Pronomen on bedeutet allgemein „man“, wird im Alltag aber sehr oft für „wir“ verwendet.

Bildung

Subjektpronomen + konjugiertes Verb; on steht immer mit der Verbform der 3. Person Singular.

Verwendung

  • Tu wird für eine vertraute Person verwendet, vous für mehrere Personen oder als höfliche Anrede.
  • Ils bezeichnet eine männliche oder gemischte Gruppe, elles nur eine rein weibliche Gruppe.
  • On ersetzt in der gesprochenen Alltagssprache häufig nous, das Verb bleibt dabei im Singular.
  • On bedeutet „man“, wenn keine bestimmte Person gemeint ist.

Beispiele

  • J’habite à Lyon. — Ich wohne in Lyon.
  • Vous parlez français ? — Sprechen Sie Französisch?
  • On va au cinéma ce soir. — Wir gehen heute Abend ins Kino.
  • En France, on mange souvent du pain. — In Frankreich isst man oft Brot.

Typischer Fehler

❌ On allons au marché.

✅ On va au marché.

Auch wenn on „wir“ bedeutet, steht das Verb immer in der 3. Person Singular.

Merke

On kann „man“ oder im Alltag „wir“ bedeuten. Das Verb steht mit on immer im Singular.