Essere und avere

Kurz erklärt

Essere bedeutet „sein“, avere bedeutet „haben“. Beide Verben sind unregelmäßig und gehören zu den wichtigsten italienischen Verben. Das Personalpronomen kann meist entfallen, weil die Verbform die Person erkennen lässt: Sono stanco heißt bereits „Ich bin müde“.

Bildung

essere: (io) sono, (tu) sei, (lui/lei) è, (noi) siamo, (voi) siete, (loro) sono; avere: (io) ho, (tu) hai, (lui/lei) ha, (noi) abbiamo, (voi) avete, (loro) hanno

Verwendung

• Essere beschreibt Identität, Eigenschaften, Herkunft oder einen Zustand.
• Avere drückt Besitz aus.
• Für das Alter verwendet man im Italienischen avere: Ho vent’anni.

Beispiele

• Sono tedesca. — Ich bin Deutsche.
• Siamo a casa. — Wir sind zu Hause.
• Hai una bicicletta? — Hast du ein Fahrrad?
• Loro hanno diciotto anni. — Sie sind achtzehn Jahre alt.

Typischer Fehler

❌ Sono vent’anni.

✅ Ho vent’anni.

Beim Alter steht im Italienischen avere, nicht essere.

Merke

Essere und avere musst du als unregelmäßige Formen lernen. Das h in ho, hai, ha und hanno wird nicht gesprochen.