Presente für Gegenwart und nahe Zukunft

Kurz erklärt

Das italienische Presente beschreibt, was gerade geschieht, regelmäßig passiert oder allgemein gilt. Außerdem kann es eine nahe Zukunft ausdrücken, wenn der Zeitpunkt feststeht oder aus dem Zusammenhang klar ist.

Bildung

Verbstamm + Präsensendung; die Endung richtet sich nach Person und Verbgruppe, zum Beispiel parlare: parlo, parli, parla.

Verwendung

• für Handlungen und Zustände im jetzigen Moment
• für Gewohnheiten und regelmäßig wiederkehrende Handlungen
• für allgemeine Tatsachen
• für geplante oder sichere Ereignisse in naher Zukunft, meist mit einer Zeitangabe

Beispiele

• Adesso studio italiano. — Jetzt lerne ich Italienisch.
• Ogni mattina bevo un caffè. — Jeden Morgen trinke ich einen Kaffee.
• Domani partiamo alle otto. — Morgen fahren wir um acht Uhr ab.
• Stasera Maria cena con noi. — Heute Abend isst Maria mit uns zu Abend.

Typischer Fehler

❌ Domani partire alle otto.

✅ Domani parto alle otto.

Auch bei zukünftiger Bedeutung muss das Verb im Presente konjugiert werden. Der Infinitiv allein kann hier nicht als Prädikat stehen.

Merke

Eine klare Zeitangabe wie domani oder stasera macht die zukünftige Bedeutung deutlich.