Pronombres de objeto en acusativo
En pocas palabras
Los pronombres personales en acusativo (Akkusativ) sustituyen a la persona o cosa que recibe directamente la acción de verbos como sehen (ver), hören (oír) o kennen (conocer). En vez de repetir un nombre, usas el pronombre correspondiente: Ich sehe Paul → Ich sehe ihn. La forma depende de quién o qué reemplazas, no de quién realiza la acción.
Formación
Formas: ich → mich; du → dich; er → ihn; sie (singular) → sie; es → es; wir → uns; ihr → euch; sie (plural) → sie; Sie (trato formal) → Sie.
Uso
- Usa estas formas con verbos que llevan un objeto en acusativo: Ich kenne dich.
- En una oración afirmativa sencilla, el pronombre suele ir después del verbo conjugado: Ich sehe dich. No copies el orden de «Te veo».
- Para sustituir una cosa, respeta el género del sustantivo alemán: der Schlüssel → ihn, die Tasche → sie, das Handy → es.
- Sie con mayúscula se usa para el trato formal, tanto con una persona como con varias.
Ejemplos
- Hörst du mich? — ¿Me oyes?
- Ich sehe dich. — Te veo.
- Wo ist der Schlüssel? Ich finde ihn nicht. — ¿Dónde está la llave? No la encuentro.
- Ich besuche euch morgen. — Los visito mañana.
Error típico
❌ Ich dich sehe.
✅ Ich sehe dich.
En español dices «Te veo», con el pronombre antes del verbo. En esta oración alemana, el verbo conjugado ocupa la segunda posición y dich va después.
Recuerda
Aprende cada verbo junto con el caso que necesita. Con sehen, hören y kennen, usa los pronombres de acusativo.