Posesivos delante del sustantivo: mein, dein y otros
En pocas palabras
Los posesivos delante del sustantivo indican a quién pertenece algo o con quién se relaciona: mein Handy (mi celular), meine Mutter (mi mamá). La raíz depende del poseedor; la terminación depende del género, número y caso del sustantivo. A diferencia de mi en español, mein cambia también según el género del sustantivo.
Formación
Raíces: ich → mein, du → dein, er → sein, sie (ella) → ihr, es → sein, wir → unser, ihr → euer, sie (ellos/ellas) → ihr, Sie (usted/ustedes) → Ihr. En nominativo: mein Vater, mein Kind, meine Mutter, meine Freunde. En acusativo, el masculino añade -en: meinen Vater; las otras formas quedan iguales. Estas terminaciones se aplican a las demás raíces; euer pierde la segunda e al añadirlas: eure, euren.
Uso
- Coloca el posesivo directamente delante del sustantivo, sin artículo: mein Buch.
- Sein se refiere a un poseedor masculino o neutro; ihr, a una poseedora o a varios poseedores. El contexto aclara de quién se habla.
- Escribe Ihr con mayúscula cuando te diriges a alguien con el trato formal Sie.
Ejemplos
- Das ist mein Handy. — Este es mi celular.
- Meine Schwester wohnt in Berlin. — Mi hermana vive en Berlín.
- Er besucht seinen Bruder. — Él visita a su hermano.
- Ist das Ihre Tasche, Frau Müller? — ¿Esta es su bolsa, señora Müller?
Error típico
❌ Mein Mutter wohnt hier.
✅ Meine Mutter wohnt hier.
En español, mi no cambia entre mi padre y mi madre. En alemán, Mutter es femenino y aquí está en nominativo: necesitas meine.
Recuerda
La raíz indica el poseedor; la terminación se adapta al sustantivo.