El pasado con Perfekt: haben o sein

En pocas palabras

El Perfekt expresa acciones pasadas. Se forma con haben o sein conjugado en presente y el Partizip II del verbo principal. En una oración principal, el auxiliar ocupa la segunda posición y el participio va al final. La elección del auxiliar depende del verbo y de su uso; no cambia según la persona.

Formación

Sujeto + haben/sein en presente + complementos + Partizip II: Ich habe Kaffee getrunken. / Ich bin nach Hause gegangen.

Uso

• Usa haben con la mayoría de los verbos, especialmente con los que llevan un objeto directo: etwas kaufen, jemanden besuchen.
• Usa sein con verbos que expresan desplazamiento de un lugar a otro sin objeto directo, como gehen, kommen o fahren.
• Usa sein también con cambios de estado, como einschlafen o aufwachen, y con los verbos sein, bleiben y werden.
• No toda actividad física lleva sein: arbeiten y tanzen, por ejemplo, suelen formar el Perfekt con haben.

Ejemplos

• Ich habe gestern Brot gekauft. — Ayer compré pan.
• Wir sind mit dem Bus nach Hause gefahren. — Fuimos a casa en autobús.
• Das Kind ist früh eingeschlafen. — El niño se durmió temprano.
• Sie ist am Wochenende zu Hause geblieben. — Ella se quedó en casa el fin de semana.

Error típico

❌ Ich habe nach Hause gegangen.

✅ Ich bin nach Hause gegangen.

En español, los tiempos compuestos usan haber. En alemán no puedes usar siempre haben: gehen expresa un desplazamiento y forma el Perfekt con sein.

Recuerda

Aprende cada verbo junto con su auxiliar: kaufen → hat gekauft; gehen → ist gegangen.