Pretérito imperfeito: hábitos y descripciones

En pocas palabras

El pretérito imperfeito se usa para hablar de costumbres y describir cómo eran las cosas en el pasado. En portugués de Brasil, eu morava significa «yo vivía» y era criança significa «era niño o niña». No indica por sí solo cuándo terminó la situación.

Formación

En verbos regulares, quita -ar y añade -ava, -avas, -ava, -ávamos, -avam; con -er o -ir, añade -ia, -ias, -ia, -íamos, -iam. Ejemplos: eu falava, nós comíamos, eles dormiam. Ser: eu era; ter: eu tinha.

Uso

• Cuenta hábitos del pasado: Antes eu caminhava todo dia.
• Describe personas, lugares y situaciones de entonces: A casa era pequena.
• Con expresiones como quando eu era criança o naquela época, sitúa el recuerdo.

Ejemplos

• Quando eu era criança, brincava na rua. — Cuando era niño, jugaba en la calle.
• Naquela época, nós morávamos perto da escola. — En esa época, vivíamos cerca de la escuela.
• Minha avó fazia café todas as manhãs. — Mi abuela preparaba café todas las mañanas.

Error típico

❌ Eles falava muito.

✅ Eles falavam muito.

Con eles, el verbo en imperfeito lleva la terminación plural -avam: falavam.

Recuerda

Para hablar de lo que hacías habitualmente, piensa en formas como falava, comia y dormia.