Pronombres personales de sujeto

En pocas palabras

Los pronombres personales de sujeto indican quién realiza la acción: eu (yo), você (tú/usted), ele/ela (él/ella), nós (nosotros), vocês (ustedes) y eles/elas (ellos/ellas). En portugués de Brasil, estas formas te ayudan a identificar y nombrar a la persona de la que hablas.

Formación

Singular: eu, você, ele, ela. Plural: nós, vocês, eles, elas.

Uso

• Usa eu para hablar de ti: Eu moro aqui.
• Elige ele o ela según la persona de la que hablas; en plural, eles o elas.
• Tu se usa en algunas regiones de Brasil; vós es muy poco frecuente en la conversación cotidiana.

Ejemplos

• Eu estudo português. — Yo estudio portugués.
• Ela trabalha hoje. — Ella trabaja hoy.
• Nós moramos aqui. — Nosotros vivimos aquí.
• Eles estão em casa. — Ellos están en casa.

Error típico

❌ Yo estudo português.

✅ Eu estudo português.

No traslades el pronombre español yo: en portugués, el pronombre de primera persona es eu.

Recuerda

Para empezar, aprende eu, você, ele/ela, nós, vocês y eles/elas.