Le présent des verbes réguliers en -are, -ere et -ire

En bref

Au présent italien (presente), les verbes réguliers suivent trois modèles selon leur infinitif : -are, -ere ou -ire. La terminaison indique la personne ; le pronom sujet est donc souvent omis. Certains verbes en -ire, comme finire, ajoutent -isc- à certaines personnes. Apprenez ce modèle avec chaque nouveau verbe concerné.

Formation

Retirez -are, -ere ou -ire et ajoutez les terminaisons dans l’ordre io, tu, lui/lei/Lei, noi, voi, loro : -are → -o, -i, -a, -iamo, -ate, -ano ; -ere → -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono ; -ire (dormire) → -o, -i, -e, -iamo, -ite, -ono. Modèle finire : finisco, finisci, finisce, finiamo, finite, finiscono. Avec cercare et pagare, un h conserve le son devant i : cerchi, cerchiamo ; paghi, paghiamo.

Emploi

• Décrire une habitude ou une activité actuelle.
• Exprimer un fait général.
• S’adresser poliment à une personne avec Lei et la forme de la troisième personne du singulier.

Exemples

• Parlo italiano con Marco. — Je parle italien avec Marco.
• Prendiamo il treno ogni mattina. — Nous prenons le train tous les matins.
• Dormite bene? — Vous dormez bien ?
• Finisco il lavoro alle cinque. — Je termine le travail à cinq heures.

Erreur fréquente

❌ Tu parla italiano

✅ Tu parli italiano

La terminaison doit correspondre au sujet, même si le pronom est exprimé.

À retenir

À noi, les trois groupes ont la terminaison -iamo. L’ajout de -isc- ne concerne ni noi ni voi.