Verbi modali al presente

In breve

In tedesco i verbi modali esprimono capacità, necessità, volontà, permesso o un consiglio. Können significa «potere» nel senso di saper fare qualcosa; dürfen indica invece il permesso. Müssen significa «dovere» per necessità, wollen «volere» e sollen «dovere» quando si riferisce a una richiesta o a un consiglio. Come in italiano, il verbo che indica l’azione resta all’infinito.

Formazione

Soggetto + verbo modale coniugato + altri elementi + infinito alla fine: Ich muss heute arbeiten. Al presente: ich kann/muss/will/darf/soll; du kannst/musst/willst/darfst/sollst; er/sie kann/muss/will/darf/soll. Al plurale: wir/sie können/müssen/wollen/dürfen/sollen, ihr könnt/müsst/wollt/dürft/sollt.

Uso

• Usa können per dire che sai o riesci a fare qualcosa.
• Usa dürfen per chiedere o esprimere un permesso.
• Usa müssen per un obbligo, wollen per un’intenzione e sollen per una richiesta o un consiglio ricevuto.

Esempi

• Ich kann gut schwimmen. — So nuotare bene.
• Darf ich hier sitzen? — Posso sedermi qui?
• Wir müssen heute einkaufen. — Oggi dobbiamo fare la spesa.
• Du sollst deine Mutter anrufen. — Devi chiamare tua madre.

Errore tipico

❌ Ich muss heute arbeite.

✅ Ich muss heute arbeiten.

Non coniugare anche il verbo dell’azione: dopo il verbo modale va all’infinito.

Da ricordare

Il modale si coniuga; l’altro verbo va all’infinito in fondo alla frase.