Posizione delle espressioni di luogo e tempo

In breve

In inglese, le indicazioni di luogo e di tempo si mettono spesso dopo il verbo e l’eventuale complemento oggetto. Se compaiono entrambe alla fine della frase, l’ordine più comune è luogo prima di tempo: We met at the café yesterday.

Formazione

Soggetto + verbo + (complemento oggetto) + luogo + tempo.

Uso

• Usa luogo + tempo per dire dove e quando succede qualcosa: I study at the library every Saturday.
• Se c’è un complemento oggetto, mettilo prima delle indicazioni di luogo e tempo: She left her bag on the bus this morning.
• Puoi mettere il tempo all’inizio per dare subito il contesto: Yesterday, we met at the café.

Esempi

• We met at the café yesterday. — Ci siamo incontrati al bar ieri.
• I study at the library every Saturday. — Studio in biblioteca ogni sabato.
• She left her bag on the bus this morning. — Ha lasciato la borsa sull’autobus stamattina.
• Yesterday, we met at the café. — Ieri ci siamo incontrati al bar.

Errore tipico

❌ I left at the office yesterday my keys.

✅ I left my keys at the office yesterday.

Non mettere le indicazioni di luogo e tempo tra il verbo e il complemento oggetto: prima my keys, poi at the office yesterday.

Da ricordare

Alla fine della frase, pensa a luogo prima di tempo. Il tempo può anche aprire la frase.