一般動詞の過去形と物語の表現

要点

過去形（Präteritum）は、過去の出来事を物語や文章で順に述べるときによく使います。一般動詞には、規則的に変化する弱変化動詞と、語幹の母音などが変わる強変化動詞があります。日本語では主語が変わっても「行った」の形は同じですが、ドイツ語では過去形も主語に合わせて変化します。

形

弱変化：語幹＋-te／-test／-te／-ten／-tet／-ten（ich／du／er・sie・es／wir／ihr／sie・Sie）。例：machen → ich machte。語幹末が -d・-t の場合は -ete などを使います：warten → ich wartete。強変化：gehen → ging、finden → fand のように過去形の語幹を覚えます。語尾は同じ人称順で、なし／-st／なし／-en／-t／-en です。分離動詞の前つづりは平叙文の主節では文末に置きます：aufmachen → ich machte … auf。

使い方

• 物語、日記、出来事の報告などで、過去の行動を述べます。
• dann（それから）や plötzlich（突然）を使うと、出来事の流れを示せます。
• 平叙文の主節では、過去形の動詞も２番目の位置に置きます。文頭が Dann なら、その後に動詞、主語が続きます。

例文

• Am Samstag kochte ich für meine Freunde. — 土曜日に友達のために料理を作りました。
• Wir warteten vor dem Kino. — 私たちは映画館の前で待っていました。
• Plötzlich fand sie ihren Schlüssel in der Jackentasche. — 突然、彼女は上着のポケットに自分の鍵を見つけました。
• Dann machte er die Tür auf und ging nach draußen. — それから彼はドアを開けて、外に出ました。

よくある間違い

❌ Dann gehte ich nach Hause.

✅ Dann ging ich nach Hause.

gehen は強変化動詞なので、語幹に -te を付ける形にはなりません。過去形の語幹は ging で、ich では語尾を付けずに使います。

覚えておこう

強変化動詞は、gehen → ging のように不定詞と過去形を組にして覚えましょう。過去形でも主語に合う語尾を選びます。