should・ought to・had better：助言

A2重要英語

要点

should と ought to は「〜したほうがよい」と助言するときに使います。had better も助言を表しますが、「そうしないと困ったことになる」という警告の意味を含みます。日本語では同じ訳になることがありますが、英語では助言の強さや状況に合わせて選びます。

形

主語 + should + 動詞の原形／主語 + ought to + 動詞の原形／主語 + had better + 動詞の原形。否定形は should not（shouldn’t）+ 原形、ought not to + 原形、had better not + 原形です。had better は会話で you’d better などと短縮できます。

使い方

should は日常的な助言に広く使います。shouldn’t は「〜しないほうがよい」という助言です。
ought to は助言では should とほぼ同じ意味ですが、アメリカ英語の日常会話では should のほうが一般的です。
had better は、今の状況や近い未来について、問題を避けるための助言に使います。had があっても過去の意味ではありません。
had better は相手に強く響くことがあるため、軽い提案には should が使いやすいです。

例文

You should get some rest. — 少し休んだほうがいいですよ。
You ought to call your parents more often. — もっと頻繁にご両親に電話したほうがいいですよ。
We’d better leave now, or we’ll miss the bus. — 今出発したほうがいいですね。そうしないとバスに乗り遅れてしまいます。
You’d better not touch that pan. It’s hot. — そのフライパンには触らないほうがいいですよ。熱いですから。

よくある間違い

❌ You had better to leave now.

✅ You had better leave now.

ought to とは違い、had better の後に to は付けません。動詞の原形を直接続けます。

覚えておこう

一般的な助言は should、問題を避けるための強めの助言は had better が目安です。否定の had better not は「〜しないほうがよい」という意味です。