Plural dos substantivos

Em resumo

Em espanhol, o substantivo muda de forma quando falamos de mais de uma pessoa ou coisa. Na maioria dos casos, basta acrescentar -s ou -es. Observe a última letra da palavra: ela indica qual terminação usar. Algumas palavras que terminam em -z também mudam essa letra ao formar o plural.

Formação

Vogal + -s: casa → casas. Consoante + -es: flor → flores. Final -z: troca-se z por c e acrescenta-se -es: lápiz → lápices.

Uso

• Use o plural para falar de duas ou mais pessoas ou coisas: libro → libros.
• Em palavras terminadas em consoante, não acrescente apenas -s: papel → papeles.
• Em palavras terminadas em -z, lembre-se da troca para -ces: voz → voces.

Exemplos

• Tengo dos libros. — Tenho dois livros.
• Compramos tres flores. — Compramos três flores.
• Necesito dos lápices. — Preciso de dois lápis.
• Hay muchas casas en esta calle. — Há muitas casas nesta rua.

Erro comum

❌ Tengo dos lápiz.

✅ Tengo dos lápices.

Em espanhol, lápiz muda para lápices no plural; a forma não fica igual como ocorre com lápis em português.

Lembre-se

Depois de vogal, geralmente -s; depois de consoante, geralmente -es. Se terminar em -z, o plural termina em -ces.