Verbos e tempos verbais

Presente dos verbos regulares em -er

A1Essencialfrancês

Em resumo

No présent, verbos regulares em -er, como parler (falar), aimer (gostar de) e travailler (trabalhar), seguem o mesmo modelo. A terminação muda conforme o sujeito. Em francês, normalmente é preciso indicar o sujeito, mesmo quando ele já está claro pelo contexto. Nem todo verbo terminado em -er é regular: aller não segue este modelo.

Formação

Retire -er do infinitivo e acrescente: je -e, tu -es, il/elle/on -e, nous -ons, vous -ez, ils/elles -ent. Modelo: je parle, tu parles, il parle, nous parlons, vous parlez, elles parlent. Antes de vogal ou h mudo, je vira j’: j’aime.

Uso

  • Use o présent para hábitos e rotinas, como trabalhar ou estudar todos os dias.
  • Use também para gostos e situações atuais.
  • On usa a mesma forma verbal que il e elle; na conversa, pode significar ‘a gente’.

Exemplos

  • Je parle français. — Eu falo francês.
  • Tu aimes le café ? — Você gosta de café?
  • Nous travaillons le lundi. — Nós trabalhamos às segundas-feiras.
  • Elles regardent un film. — Elas estão assistindo a um filme.

Erro comum

❌ Parle français.

✅ Je parle français.

Em português, podemos dizer ‘Falo francês’ sem indicar o sujeito. Em francês, para expressar essa afirmação no présent, é preciso usar je: ‘Je parle français.’

Lembre-se

Em parler, as formas parle, parles e parlent têm a mesma pronúncia. O -ent da terceira pessoa do plural não é pronunciado.