Verbos e tempos verbais

Verbos irregulares frequentes no presente

A1Essencialfrancês

Em resumo

No présent, alguns verbos muito usados têm formas próprias que precisam ser memorizadas. Comece por être (ser/estar), avoir (ter), aller (ir) e faire (fazer). Escolha a forma conforme o sujeito. Em francês, normalmente é preciso dizer o pronome sujeito, mesmo quando ele pode ficar implícito em português.

Formação

Formas na ordem je, tu, il/elle/on, nous, vous, ils/elles: être → suis, es, est, sommes, êtes, sont; avoir → ai, as, a, avons, avez, ont; aller → vais, vas, va, allons, allez, vont; faire → fais, fais, fait, faisons, faites, font. Antes de vogal, je vira j’: j’ai.

Uso

  • Use être para dizer quem alguém é ou como está.
  • Use avoir para falar de posse e idade: em francês, a idade se expressa com avoir.
  • Use aller para indicar deslocamento a um lugar.
  • Use faire para falar de atividades cotidianas.

Exemplos

  • Je suis à la maison. — Estou em casa.
  • Elle a vingt ans. — Ela tem vinte anos.
  • Nous allons au marché. — Nós vamos ao mercado.
  • Vous faites le dîner ? — O senhor está preparando o jantar?

Erro comum

❌ Suis à la maison.

✅ Je suis à la maison.

Em português, o sujeito pode ficar implícito: Estou em casa. Em francês, nesta frase, é preciso usar o pronome sujeito je.

Lembre-se

Memorize o verbo junto com o pronome: je vais, nous allons, ils vont. Não tente aplicar uma única terminação a todas as formas.