Süre ve başlangıç için since, for ve during

Kısaca

Since bir durumun başladığı zamanı, for ne kadar sürdüğünü belirtir. During ise bir olayın ya da dönemin içinde gerçekleşen başka bir şeyden söz eder. Türkçede üçü de bağlama göre ‘-den beri’, ‘-dır’ veya ‘sırasında’ gibi ifadelerle karşılanabilir; İngilizcede ardından gelen sözcüğe ve anlatılan ilişkiye dikkat et.

Yapı

since + başlangıç noktası (since Monday, since 2020); for + süre (for two hours); during + olay veya dönem adı (during the meeting, during the summer).

Kullanım

• Geçmişte başlayıp hâlâ süren durumlarda since veya for, çoğunlukla present perfect ile kullanılır: I have worked here since 2020 / for six years.
• Bir olayın içinde olanları anlatırken during kullanılır; sonrasında bir süre miktarı değil, olay veya dönem adı gelir.
• For yalnızca devam eden durumlar için değildir: We waited for an hour cümlesi tamamlanmış bir bekleyişi anlatır.

Örnekler

• I’ve known Maya since high school. — Maya’yı liseden beri tanıyorum.
• We’ve lived in this apartment for three years. — Üç yıldır bu dairede yaşıyoruz.
• My phone rang during the meeting. — Toplantı sırasında telefonum çaldı.
• We stayed at the museum for two hours. — Müzede iki saat kaldık.

Yaygın hata

❌ I’ve lived here since three years.

✅ I’ve lived here for three years.

Three years bir başlangıç noktası değil, süredir. Süre belirtirken since yerine for kullanılır.

Unutma

Since ‘ne zamandan beri?’, for ‘ne kadar süredir?’, during ise ‘hangi olay sırasında?’ sorusunu yanıtlar.