c'est und il est

Kurz erklärt

Mit c’est identifiziert oder benennt man eine Person oder Sache: Danach steht oft ein Name, ein betontes Pronomen oder ein Nomen mit Artikel. Il est beziehungsweise elle est beschreibt dagegen eine bereits bekannte männliche oder weibliche Person oder Sache, meist mit einem Adjektiv. Bei Berufen steht nach il/elle est normalerweise kein Artikel.

Bildung

c’est + Name/betontes Pronomen/Nomen mit Artikel; il/elle est + Adjektiv oder Beruf ohne Artikel

Verwendung

• c’est zum Benennen oder Identifizieren: C’est Marie. C’est mon voisin.
• il est oder elle est zum Beschreiben: Il est gentil. Elle est française.
• Bei einem Beruf: Il est médecin, aber C’est un médecin.

Beispiele

• C’est mon frère. — Das ist mein Bruder.
• Il est très sympa. — Er ist sehr nett.
• Elle est professeure. — Sie ist Lehrerin.
• C’est une bonne professeure. — Sie ist eine gute Lehrerin.

Typischer Fehler

❌ Il est un médecin.

✅ Il est médecin. / C’est un médecin.

Nach il est steht ein Beruf ohne Artikel. Mit Artikel verwendet man hier c’est.

Merke

Vor einem Nomen mit Artikel steht meist c’est. Vor einem Adjektiv steht meist il est oder elle est.