Grundwortstellung im Aussagesatz

Kurz erklärt

Im französischen Aussagesatz steht normalerweise zuerst das Subjekt, dann das konjugierte Verb. Danach folgen Objekt oder andere notwendige Ergänzungen. Diese feste Grundfolge macht deutlich, wer etwas tut und worauf sich die Handlung richtet. Anders als im Deutschen steht das Subjekt im Französischen fast immer ausdrücklich im Satz, auch wenn die Verbform die Person erkennen lässt.

Bildung

Subjekt + konjugiertes Verb + Objekt/Ergänzung

Verwendung

• für einfache Aussagen über Personen und Dinge
• für Beschreibungen von Handlungen, Zuständen und Gewohnheiten
• mit einem Nomen oder einem Personalpronomen als Subjekt

Beispiele

• Marie prépare le dîner. — Marie bereitet das Abendessen zu.
• Nous habitons à Lyon. — Wir wohnen in Lyon.
• Paul aime ce film. — Paul mag diesen Film.
• Les enfants jouent dans le jardin. — Die Kinder spielen im Garten.

Typischer Fehler

❌ Prépare le dîner.

✅ Marie prépare le dîner.

In einem gewöhnlichen französischen Aussagesatz darf das Subjekt nicht einfach fehlen. Nenne die handelnde Person oder verwende ein passendes Subjektpronomen.

Merke

Im neutralen Aussagesatz gilt meist: Wer? – tut was? – mit wem oder was? Das Subjekt steht ausdrücklich vor dem konjugierten Verb.