Adverbien auf -mente und unveränderte Adverbien

Kurz erklärt

Adverbien beschreiben zum Beispiel, wie etwas geschieht. Viele entstehen mit -mente; andere sind eigenständige Wörter oder haben dieselbe Form wie ein Adjektiv. Als Adverbien werden sie nicht an das Geschlecht oder die Zahl einer Person angepasst.

Bildung

Weibliche Singularform des Adjektivs + -mente: rápida → rapidamente, clara → claramente. Bei gleicher männlicher und weiblicher Form: feliz → felizmente.

Verwendung

• Mit -mente beschreibst du die Art einer Handlung: Ela respondeu rapidamente. (Sie antwortete schnell.)
• Häufige eigenständige Adverbien sind bem (gut), mal (schlecht), cedo (früh) und devagar (langsam).
• Im Alltag können auch Adjektive unverändert adverbial verwendet werden: falar alto (laut sprechen), dirigir rápido (schnell fahren). Hier bleibt die Form auch bei einem weiblichen Subjekt gleich.

Beispiele

• Ela respondeu rapidamente à mensagem. — Sie antwortete schnell auf die Nachricht.
• Nós chegamos cedo ao trabalho. — Wir kamen früh zur Arbeit.
• Ela dirige rápido, mas fala devagar. — Sie fährt schnell, spricht aber langsam.

Typischer Fehler

❌ Ela dirige rápida.

✅ Ela dirige rápido.

Rápido beschreibt hier das Fahren und bleibt deshalb in der unveränderten adverbialen Form, auch wenn das Subjekt weiblich ist.

Merke

Ein Adverb auf -mente wird aus der weiblichen Singularform gebildet; als fertiges Adverb verändert es sich nicht.