Häufige unregelmäßige Verben im Präsens

Kurz erklärt

Einige besonders häufige portugiesische Verben haben im Präsens Formen, die du dir einzeln merken solltest. Dazu gehören ter (haben), ir (gehen oder fahren), fazer (machen), poder (können) und querer (wollen). Im brasilianischen Alltag hörst du diese Verben ständig, etwa wenn du nach Zeit fragst oder erzählst, wohin du gehst.

Bildung

eu tenho, vou, faço, posso, quero; você tem, vai, faz, pode, quer; nós temos, vamos, fazemos, podemos, queremos. Die Formen stehen jeweils in der Reihenfolge ter, ir, fazer, poder, querer.

Verwendung

• Mit ter sprichst du über Besitz oder darüber, ob du Zeit hast.
• Mit ir nennst du ein Ziel; mit poder fragst du nach Möglichkeiten.
• Fazer bezeichnet alltägliche Tätigkeiten, querer einen Wunsch.

Beispiele

• Você tem tempo hoje? — Hast du heute Zeit?
• Nós vamos ao mercado agora. — Wir gehen jetzt zum Markt.
• Eu faço café de manhã. — Ich mache morgens Kaffee.
• Eu posso ajudar você. — Ich kann dir helfen.

Typischer Fehler

❌ Eu faz café de manhã.

✅ Eu faço café de manhã.

Für eu hat fazer im Präsens die unregelmäßige Form faço; faz gehört zu você, ele und ela.

Merke

Lerne häufige unregelmäßige Formen am besten gleich zusammen mit einem kurzen Alltagssatz.