Prepositions for times, dates and durations

In brief

In Brazilian Portuguese, the preposition depends on whether you mean a clock time, a date, or an amount of time. For clock times, use às before plural hours and à before uma hora: às oito, à uma. Use em for months and years, but usually no dia for a specific calendar date.

Form

a + as = às (às oito); a + a = à (à uma); em + a = na (na segunda-feira); em + o = no (no dia 5 de maio).

Usage

• Use às for clock times: A reunião começa às oito.
• Use na or no with weekdays, and em with months or years: na segunda-feira, em janeiro, em 2026.
• Use por or durante for how long something lasts; em tells you how long until it happens.

Examples

• A reunião começa às oito. — The meeting starts at eight.
• Nos vemos na segunda-feira. — See you on Monday.
• Estudei por duas horas. — I studied for two hours.
• O ônibus sai em dez minutos. — The bus leaves in ten minutes.

Common mistake

❌ A reunião começa em oito horas.

✅ A reunião começa às oito horas.

For ‘at eight o’clock,’ use às. Em oito horas means ‘in eight hours,’ which gives a different time.

Remember

Use às for ‘at’ a clock time, but em for ‘in’ an amount of time from now.