Imperativo: instrucciones, consejos y pronombres
En pocas palabras
El impératif sirve para dar instrucciones, consejos o invitaciones. Tiene tres formas: tu, nous y vous, pero se usa sin pronombre sujeto. La forma de vous permite dirigirse a ustedes o tratar de usted a una persona; nous propone hacer algo juntos.
Formación
Normalmente se usan las formas del présent de tu, nous y vous sin sujeto: finis, finissons, finissez. Los verbos en -er y aller pierden la -s de tu: parle, va. Esa -s reaparece ante los pronombres y o en unidos al verbo: vas-y, manges-en. Être tiene sois, soyons, soyez; avoir tiene aie, ayons, ayez.
Uso
- Para instrucciones o consejos, usa tu con alguien de confianza y vous en el trato formal o con varias personas.
- Para proponer una acción conjunta, usa la forma de nous.
- En afirmativo, el pronombre complemento va después del verbo con guion; me y te pasan a moi y toi: donne-moi, repose-toi.
- En negativo, usa ne + pronombre complemento + verbo + pas, sin guion: ne me téléphone pas, ne te lève pas.
Ejemplos
- Ferme la fenêtre, s’il te plaît. — Cierra la ventana, por favor.
- Prenez votre temps, madame. — Tómese su tiempo, señora.
- Allons-y ! — ¡Vamos!
- Ne le laisse pas ici. — No lo dejes aquí.
Error típico
❌ Ne donne-moi pas ton numéro.
✅ Ne me donne pas ton numéro.
En negativo, el pronombre va antes del verbo, sin guion. Se usa me, no moi.
Recuerda
El impératif no lleva pronombre sujeto. Con un pronombre complemento, distingue el afirmativo del negativo: appelle-moi / ne m’appelle pas.