Plural de los sustantivos: patrones frecuentes

En pocas palabras

En portugués de Brasil, el plural indica que hablamos de más de una persona o cosa. Muchos sustantivos terminados en vocal agregan -s: livro → livros. Otras terminaciones cambian antes de formar el plural.

Formación

Vocal + -s: casa → casas; -m → -ns: homem → homens; -r o -z + -es: flor → flores, luz → luzes. Muchos sustantivos en -ão forman -ões: avião → aviões.

Uso

• Usa el plural cuando hables de dos o más elementos: duas casas, três flores.
• Aprende los plurales en -ão junto con cada palabra: no todos siguen el mismo patrón.

Ejemplos

• Tenho dois livros. — Tengo dos libros.
• Há dois homens na rua. — Hay dos hombres en la calle.
• Comprei duas flores. — Compré dos flores.
• Vejo muitos aviões. — Veo muchos aviones.

Error típico

❌ dois homems

✅ dois homens

Los sustantivos terminados en -m cambian esa letra por -ns en plural: homem → homens.

Recuerda

En -ão hay varias formas: avião → aviões, pero pão → pães.