Declinazione debole di alcuni sostantivi maschili

In breve

Alcuni sostantivi maschili tedeschi aggiungono -n o -en al singolare in tutti i casi tranne il nominativo. Si chiamano sostantivi deboli: der Kollege diventa den Kollegen, dem Kollegen e des Kollegen. L’articolo da solo non basta a esprimere la forma richiesta: cambia anche il sostantivo.

Formazione

Singolare: der Kollege → den/dem/des Kollegen; der Student → den/dem/des Studenten. Il nominativo conserva la forma base.

Uso

• Usa la forma con -n o -en quando il sostantivo debole è complemento: Ich sehe den Studenten.
• Conserva la desinenza anche dopo una preposizione: mit dem Kollegen.
• Tra i sostantivi frequenti ci sono der Kollege, der Student e der Mensch: impara quali parole seguono questo modello.

Esempi

• Ich habe mit dem Kollegen gesprochen. — Ho parlato con il collega.
• Das Fahrrad des Studenten steht vor der Bibliothek. — La bicicletta dello studente è davanti alla biblioteca.
• Sie kennt den Menschen auf dem Foto. — Conosce la persona nella foto.

Errore tipico

❌ Ich habe mit dem Kollege gesprochen.

✅ Ich habe mit dem Kollegen gesprochen.

Dopo mit serve il dativo: Kollege è un sostantivo debole e al singolare diventa Kollegen.

Da ricordare

Der Kollege, ma den/dem/des Kollegen: la desinenza segue il sostantivo anche al singolare.