gustar 型の文:好きなものと感じる人
要点
gustar は「〜が好きだ」を表しますが、スペイン語では好きなものが文法上の主語になります。好きだと感じる人は me、te、le などの間接目的語代名詞で表します。日本語の「私はコーヒーが好きです」の「私」を、そのままスペイン語の主語 yo に置き換えることはできません。動詞の形は感じる人ではなく、好きなものに合わせます。
形
(a + 感じる人)+ me / te / le / nos / os / les + gusta(単数名詞・不定詞)/ gustan(複数名詞)+ 好きなもの・行為
使い方
- 感じる人が自分なら me、相手一人なら te、自分たちなら nos、親しい相手の複数 vosotros なら os を使います。le は彼・彼女・usted、les は彼ら・彼女たち・ustedes に対応します。
- 好きなものが単数なら gusta、複数なら gustan を使います。行為を不定詞で表す場合は gusta を使います。
- 誰が好きなのかを明確にしたり強調したりするときは、a Ana や a mí などを加えます。その場合も le や me などを残します。
- 否定は代名詞の前に no を置き、No me gusta… とします。
- encantar(大好きである)や interesar(興味を引く)も同じ型です。対象に合わせて encanta / encantan、interesa / interesan を使います。
例文
- Me gusta el café. — コーヒーが好きです。
- Me gustan las películas españolas. — スペインの映画が好きです。
- A Ana le gusta cocinar. — アナは料理をするのが好きです。
- ¿Os encanta esta canción? — みんな、この曲が大好きですか。
よくある間違い
❌ Yo gusto el café.
✅ Me gusta el café.
「私は好きだ」と考えて yo を主語にしてしまう誤りです。この文の主語は el café で、好きだと感じる自分は me で表します。el café は単数なので、動詞は gusta になります。
覚えておこう
感じる人は me などで表し、動詞は好きなものに合わせます。単数や不定詞なら gusta、複数なら gustan です。