比較級：plus・moins・aussi と数量の比較

A2必須フランス語

要点

人や物を比べるとき、形容詞や副詞の前に plus（より〜）、moins（〜の程度が低い）、aussi（同じくらい〜）を置きます。比較の相手は que で示します。数量を比べるときは plus de、moins de、autant de を使い、「同じくらい多い」は aussi de ではなく autant de で表します。

形

形容詞・副詞：plus / moins / aussi + 形容詞・副詞 + que + 比較の相手。名詞の数量：plus / moins / autant + de + 名詞 + que + 比較の相手（母音で始まる語などの前では d’）。動作の量：動詞 + plus / moins / autant + que + 比較の相手。

使い方

形容詞は、比較級でも説明する名詞の性・数に一致させます。
副詞も同じ形で比較できます。例えば plus vite que は「〜より速く」です。
数量の比較では、数えられる物にも数えられない物にも de を使います。例えば moins de livres、plus d’eau です。
動作の量を比べる場合、名詞が続かなければ de は不要です。例えば Je travaille autant que toi. は「あなたと同じくらい働いています」です。
日本語では「〜より」「〜と同じくらい」を先に言いますが、フランス語では que の後に比較の相手を置きます。

例文

Cette valise est plus légère que la mienne. — このスーツケースは私のより軽いです。
Ce sac est moins cher que celui-là. — このバッグはあのバッグより安いです。
Ce café est aussi calme que celui de notre quartier. — このカフェは私たちの近所のカフェと同じくらい静かです。
J’ai autant de livres que toi. — あなたと同じくらい本を持っています。

よくある間違い

❌ J’ai aussi de livres que toi.

✅ J’ai autant de livres que toi.

「同じくらい」でも、形容詞・副詞には aussi、名詞の数量には autant de を使います。本の数を比べているので autant de livres が正しい形です。

覚えておこう

性質や様子の「同じくらい」は aussi、数量の「同じくらい」は autant de です。比較の相手は que でつなぎます。