Zdania podrzędne i łączenie myśli

Zdania względne dopowiadające

B2Ważneangielski

W skrócie

Zdanie względne dopowiadające dodaje informację o osobie lub rzeczy, którą już można rozpoznać. Nie służy do wskazania, o którą osobę lub rzecz chodzi: po jego usunięciu główna część wypowiedzi nadal przekazuje zasadniczą myśl.

Tworzenie

Rzeczownik lub imię + przecinek + who (osoba), which (rzecz) albo whose (czyjś) + reszta zdania; gdy wtrącenie jest w środku, zamknij je drugim przecinkiem.

Zastosowanie

  • Dodaj szczegół o kimś lub czymś już znanym rozmówcy, np. o osobie wymienionej z imienia.
  • Oddziel dopowiedzenie przecinkiem lub dwoma przecinkami; w mowie zaznacz je krótką pauzą.
  • W takim zdaniu nie używaj that zamiast who lub which i nie pomijaj zaimka względnego, nawet gdy jest dopełnieniem.

Przykłady

  • My sister, who lives in Chicago, is visiting this weekend. — Moja siostra, która mieszka w Chicago, przyjeżdża w ten weekend.
  • My laptop, which I bought last year, still works well. — Mój laptop, kupiony w zeszłym roku, nadal działa dobrze.
  • Emma, whose dog loves swimming, goes to the lake every Saturday. — Emma, której pies uwielbia pływać, jeździ nad jezioro w każdą sobotę.

Typowy błąd

❌ My sister, that lives in Chicago, is visiting this weekend.

✅ My sister, who lives in Chicago, is visiting this weekend.

W dopowiedzeniu oddzielonym przecinkami nie używa się that; do osoby pasuje who.

Zapamiętaj

Jeśli dopowiedzenie można usunąć bez utraty głównej myśli, oddziel je przecinkami i nie używaj that.