Terminações de adjetivos após ein, kein e possessivos

Em resumo

Antes de um substantivo, o adjetivo recebe uma terminação que depende do gênero, do número e do caso. Depois de ein, kein e possessivos como mein ou dein, essa terminação também depende da forma do determinante. Quando ele não tem terminação, o adjetivo indica o gênero: ein guter Kaffee, ein gutes Buch. Essa combinação é chamada de gemischte Deklination (declinação mista).

Formação

Determinante + adjetivo com terminação + substantivo. Singular (masculino / feminino / neutro): Nominativ -er / -e / -es; Akkusativ -en / -e / -es; Dativ e Genitiv -en nos três gêneros. Plural com kein ou possessivo: Nominativ e Akkusativ -en; Dativ e Genitiv -en. Ein não tem plural.

Uso

• Use essas terminações com ein, kein e possessivos: ein neuer Computer, kein neuer Computer, mein neuer Computer.
• No Akkusativ masculino, tanto o determinante quanto o adjetivo mudam: einen neuen Computer.
• No Dativ, o adjetivo sempre termina em -en: mit einem neuen Computer, mit meiner neuen Tasche.
• No plural, kein e os possessivos também exigem -en no adjetivo: keine neuen Bücher, meine neuen Bücher.

Exemplos

• Das ist ein kleines Café. — Este é um café pequeno.
• Ich brauche einen neuen Computer. — Preciso de um computador novo.
• Ich fahre mit meiner kleinen Schwester nach Berlin. — Vou para Berlim com minha irmãzinha.
• Meine neuen Schuhe sind bequem. — Meus sapatos novos são confortáveis.

Erro comum

❌ Ich brauche einen neuer Computer.

✅ Ich brauche einen neuen Computer.

Computer é masculino e funciona como objeto direto de brauchen, portanto está no Akkusativ. Depois de einen, o adjetivo recebe -en, não -er.

Lembre-se

Aprenda o determinante e o adjetivo juntos: ein guter Kaffee → einen guten Kaffee → mit einem guten Kaffee.