Adjetivo ou advérbio em inglês? Veja o que a palavra descreve

Lingo Phrase Cards

She is a careful driver. She drives carefully. As duas frases falam de uma pessoa que dirige com cuidado. Mas careful descreve a motorista, enquanto carefully explica como ela dirige. A escolha depende da função da palavra na frase.

Antes de acrescentar -ly, identifique o que você quer descrever. Veja os padrões mais úteis, exceções como good/well e hard/hardly, e oito exercícios com respostas comentadas.

Pessoa, coisa ou maneira de agir?

Um adjetivo descreve uma pessoa ou coisa. Um advérbio pode indicar como uma ação acontece. Este guia se concentra nesses advérbios de modo.

Não decida apenas pela posição. Em The instructions are clear, clear vem depois do verbo, mas continua descrevendo as instruções.

Advérbios também podem modificar adjetivos e outros advérbios. Em really careful, really intensifica careful; em very carefully, very modifica carefully. A gramática de Cambridge sobre adjetivos e advérbios apresenta essas classes. Para escolher a forma, comece identificando a relação entre as palavras.

Como formar advérbios com -ly

Muitos advérbios de modo seguem o padrão adjetivo + -ly. Observe a grafia:

• quiet → quietly: Please close the door quietly. Feche a porta sem fazer barulho.
• careful → carefully: Read the question carefully. Leia a pergunta com atenção. O l de careful permanece e -ly acrescenta outro.
• easy → easily: You can find the station easily. Você consegue encontrar a estação facilmente. O y muda para i.
• happy → happily: The children played happily. As crianças brincavam felizes.

O guia de Cambridge sobre a formação dos advérbios explica esses padrões. Mas nem toda palavra terminada em -ly é um advérbio. Friendly normalmente é um adjetivo. Para descrever uma ação, você pode usar in a friendly way: She answered in a friendly way. Ela respondeu de maneira amigável.

Os adjetivos em inglês também não mudam no plural: a careful driver → careful drivers. Não coloque s em careful.

Good/well e outras formas que merecem atenção

Aprenda a forma junto com uma frase e seu significado:

She works hard indica esforço ou empenho. She hardly works significa que ela quase não trabalha. Acrescentar -ly muda a mensagem, não apenas a classe gramatical.

Well também tem outro uso importante: em I feel well, pode funcionar como adjetivo com o sentido de estar bem de saúde. A comparação good/well ajuda a separar qualidade e execução, mas não explica todos os usos de well.

Por que look e feel podem vir com adjetivos

Não transforme a orientação em «depois de verbo, sempre use advérbio». Com be, seem, look, feel, smell ou taste, um adjetivo pode descrever o sujeito:

• The soup tastes good. A sopa está gostosa; good descreve sua qualidade.
• Maya looks happy. Maya parece feliz; happy descreve Maya.
• Maya looked carefully at the map. Maya olhou o mapa com atenção; carefully descreve a ação.

O que importa é o uso do verbo naquela frase. Look happy indica aparência; look carefully at something descreve uma ação. Aprenda as duas construções em vez de decorar que look sempre exige adjetivo.

Para uma frase simples com objeto, este padrão ajuda: She opened the door quietly. Aqui quietly vem depois de the door, não entre opened e the door. É uma referência para esse tipo de frase, não uma regra de posição para todos os advérbios do inglês.

Oito exercícios com respostas comentadas

Escolha a forma usual no inglês padrão. Antes de conferir, explique o que ela descreve.

1. She is a careful / carefully driver.
2. Please drive careful / carefully.
3. The soup tastes good / well. Você está falando do sabor.
4. Leo plays the piano good / well.
5. This train travels fast / fastly.
6. I can hard / hardly hear you. O sentido é «mal consigo».
7. Maya looked careful / carefully at the address.
8. Corrija: They are friendlys people.

Respostas:

1. Careful: o adjetivo descreve driver.
2. Carefully: o advérbio indica como dirigir.
3. Good: descreve a sopa, não uma ação realizada por ela.
4. Well: indica como Leo toca.
5. Fast: o adjetivo e o advérbio têm a mesma forma.
6. Hardly: significa «quase não»; hard tem outro sentido.
7. Carefully: descreve a ação de observar o endereço com atenção.
8. They are friendly people. Friendly é um adjetivo e não recebe s de plural.

Treine com pares de frases

Escreva no papel She is a quiet speaker. She speaks quietly. Sublinhe speaker e speaks. Cubra quiet/quietly e tente recuperar as formas de memória. Depois crie seu próprio par com careful/carefully. Nessa atividade pessoal, explicar a função da palavra vale mais do que acrescentar uma terminação rapidamente.

O Lingo Phrase Cards oferece palavras preparadas em frases, com AFI e áudio nas frases do idioma que você está aprendendo. Escolha uma combinação de idiomas disponível e confira as prévias dos conjuntos; alguns conjuntos organizados por categoria exigem licença. Em um conjunto desbloqueado, tente responder antes de virar a carta no modo regular de aprendizagem e depois avalie sua resposta. As visualizações de prática livre permitem revisar sem alterar o progresso das cartas.

Guarde esta pergunta: Estou descrevendo alguém ou alguma coisa, ou a maneira de realizar uma ação? Conheça as combinações de idiomas e os conjuntos disponíveis na página do Lingo. Para continuar ligando forma e significado, veja como aprender vocabulário em inglês com frases do dia a dia.