Bedingungssätze mit si

Kurz erklärt

Bedingungssätze mit si verbinden eine Voraussetzung mit ihrer Folge. Für eine reale oder gut mögliche Bedingung steht nach si das présent. Die Folge kann ebenfalls im présent, im futur simple oder als Aufforderung stehen. Für eine gedachte, derzeit unwahrscheinliche Situation verwendet man nach si das imparfait und im Folgesatz das conditionnel présent.

Bildung

Reale Bedingung: si + présent, présent / futur simple / impératif. Hypothetische Bedingung: si + imparfait, conditionnel présent.

Verwendung

• Reale Bedingungen und ihre wahrscheinlichen Folgen ausdrücken.
• Ratschläge oder Aufforderungen an eine Bedingung knüpfen.
• Unwahrscheinliche oder nur vorgestellte Situationen beschreiben.

Beispiele

• Si tu as faim, prends un sandwich. — Wenn du Hunger hast, nimm dir ein Sandwich.
• S’il fait beau demain, nous irons au parc. — Wenn morgen schönes Wetter ist, gehen wir in den Park.
• Si j’avais plus de temps, je ferais plus de sport. — Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich mehr Sport machen.
• Si nous habitions près de la mer, nous irions souvent à la plage. — Wenn wir am Meer wohnen würden, würden wir oft an den Strand gehen.

Typischer Fehler

❌ Si j’aurais le temps, je viendrais.

✅ Si j’avais le temps, je viendrais.

Nach si steht bei einer hypothetischen Bedingung kein conditionnel, sondern das imparfait.

Merke

Nach si steht in diesen Bedingungssätzen weder futur simple noch conditionnel. Vor il und ils wird si zu s’.