El genitivo para expresar pertenencia

En pocas palabras

El genitivo (Genitiv) indica a quién pertenece algo o con quién se relaciona. Responde a la pregunta Wessen? (¿De quién?). En die Tasche der Frau, der Frau significa «de la mujer». Normalmente, primero aparece lo que se posee y después su dueño.

Formación

Artículo definido: masculino y neutro des; femenino y plural der. Artículo indefinido: masculino y neutro eines; femenino einer. Muchos sustantivos masculinos y neutros añaden -s o -es: des Vaters, des Kindes. Los femeninos y los plurales no añaden una terminación de genitivo: der Frau, der Eltern.

Uso

• Expresa posesión y relaciones personales: el auto de alguien, la hermana de alguien.
• Es frecuente en textos escritos. Al hablar, también se usa von para expresar pertenencia: das Auto von meinem Vater.
• Con nombres propios, suele ponerse el dueño primero y añadirse -s sin apóstrofo: Annas Tasche. Si el nombre termina en s, se añade solo un apóstrofo: Max’ Tasche.

Ejemplos

• Das Auto meines Vaters ist neu. — El auto de mi papá es nuevo.
• Die Tasche der Frau liegt auf dem Tisch. — La bolsa de la mujer está sobre la mesa.
• Das Fahrrad des Kindes steht vor dem Haus. — La bicicleta del niño está frente a la casa.
• Die Wohnung meiner Eltern ist groß. — El departamento de mis padres es grande.

Error típico

❌ Das Auto meines Vater ist neu.

✅ Das Auto meines Vaters ist neu.

No basta con cambiar el posesivo a meines: Vater también necesita la terminación -s en genitivo.

Recuerda

Aprende el genitivo con el sustantivo: der Vater → des Vaters, das Kind → des Kindes.