Verbos y tiempos verbales

Être y avoir en presente

A1EsencialFrancés

En pocas palabras

Être y avoir son dos verbos básicos con formas irregulares en presente: hay que aprenderlas. Être equivale a «ser» o «estar» según el contexto: permite decir quién eres, cómo estás o dónde estás. Avoir significa «tener» para expresar posesión, edad y algunas sensaciones. No elijas el verbo solo por la traducción de una palabra: aprende también las expresiones completas.

Formación

Être: je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont. Avoir: j’ai, tu as, il/elle/on a, nous avons, vous avez, ils/elles ont. Ante ai, je se convierte en j’: se escribe j’ai, no je ai.

Uso

  • Usa être para identificar o describir: Je suis médecin («Soy médico»); Elle est contente («Está contenta»). Con être, la profesión normalmente va sin artículo.
  • Usa être para indicar ubicación: Nous sommes à la maison («Estamos en casa»).
  • Usa avoir para lo que tienes y para la edad: J’ai un vélo («Tengo una bicicleta»); J’ai vingt ans («Tengo veinte años»).
  • Aprende avoir faim («tener hambre»), avoir soif («tener sed») y avoir froid («tener frío») como expresiones completas.

Ejemplos

  • Je suis médecin. — Soy médico.
  • Nous sommes à la maison. — Estamos en casa.
  • J’ai vingt ans. — Tengo veinte años.
  • Tu as un vélo ? — ¿Tienes una bicicleta?

Error típico

❌ Je suis vingt ans

✅ J’ai vingt ans

La edad se expresa con avoir, igual que con «tener» en español.

Recuerda

Être reúne usos de «ser» y «estar». Para la edad, usa avoir + número + ans.