Verbes de modalité : possibilité, nécessité et volonté

En bref

En allemand, können exprime la capacité ou la possibilité, müssen la nécessité et wollen la volonté. Ces verbes accompagnent souvent un autre verbe : le verbe de modalité est conjugué, tandis que l’autre reste à l’infinitif à la fin de la phrase.

Formation

Sujet + verbe de modalité conjugué + compléments + infinitif en fin de phrase : Ich kann heute kommen. Au présent : ich kann / du kannst, ich muss / du musst, ich will / du willst.

Emploi

• Avec können, indique ce que tu peux faire : Ich kann schwimmen.
• Avec müssen, indique ce que tu dois faire : Ich muss arbeiten.
• Avec wollen, indique ce que tu veux faire : Ich will schlafen.
• Nicht müssen signifie « ne pas être obligé de », et non « ne pas avoir le droit de ».

Exemples

• Ich kann heute kommen. — Je peux venir aujourd’hui.
• Du musst jetzt gehen. — Tu dois partir maintenant.
• Wir wollen einen Kaffee trinken. — Nous voulons boire un café.
• Du musst morgen nicht arbeiten. — Tu n’es pas obligé de travailler demain.

Erreur fréquente

❌ Ich kann sprechen Deutsch.

✅ Ich kann Deutsch sprechen.

L’infinitif se place à la fin de la phrase.

À retenir

Conjugue le verbe de modalité ; place l’autre verbe à l’infinitif en fin de phrase.