Formation du pluriel des noms

En bref

En allemand, les noms n’ont pas une seule forme de pluriel : la terminaison varie selon le mot. Parfois, la voyelle du nom change aussi. Il vaut donc mieux apprendre le pluriel en même temps que chaque nouveau nom.

Formation

Formes fréquentes : -e (der Tisch → die Tische), -er (das Kind → die Kinder), -(e)n (die Blume → die Blumen), -s (das Auto → die Autos) ou aucune terminaison (der Lehrer → die Lehrer). Un tréma peut s’ajouter : der Mann → die Männer.

Emploi

• Le pluriel sert à parler de plusieurs personnes ou choses : zwei Kinder, drei Autos.
• Ne comptez pas sur le seul -s du pluriel français : en allemand, la forme dépend du nom.
• Les noms gardent leur majuscule au pluriel : Blume → Blumen.

Exemples

• Zwei Kinder spielen im Garten. — Deux enfants jouent dans le jardin.
• Drei Autos stehen vor dem Haus. — Trois voitures sont garées devant la maison.
• Viele Blumen wachsen hier. — Beaucoup de fleurs poussent ici.
• Zwei Männer warten draußen. — Deux hommes attendent dehors.

Erreur fréquente

❌ zwei Kinders

✅ zwei Kinder

Le pluriel de Kind est Kinder, sans -s supplémentaire : n’ajoutez pas automatiquement le -s du pluriel français.

À retenir

Apprenez chaque nouveau nom avec sa forme plurielle.