Les articles a et an

En bref

En anglais, a et an signifient « un » ou « une ». On les place devant un nom singulier pour parler d’une personne ou d’une chose sans la désigner précisément. Le choix dépend du son qui suit, pas du genre du nom : a dog, an apple.

Formation

a + son consonne ; an + son voyelle. L’article se place aussi avant l’adjectif qui précède le nom : an old friend.

Emploi

• Utilise a devant un son consonne : a book, a teacher.
• Utilise an devant un son voyelle : an egg, an old book.
• Pour indiquer une profession au singulier, garde l’article : She is a doctor. En français, on dit « Elle est médecin » sans article.

Exemples

• I have a dog. — J’ai un chien.
• She has an apple. — Elle a une pomme.
• He is a teacher. — Il est professeur.
• We need an umbrella. — Nous avons besoin d’un parapluie.

Erreur fréquente

❌ She is doctor.

✅ She is a doctor.

En français, on dit « Elle est médecin », mais en anglais, la profession au singulier prend ici a.

À retenir

Écoute le premier son après l’article pour choisir entre a et an.