Collegare frasi con and, but, or, because e so

In breve

Per unire idee semplici in inglese, usa and (e) per aggiungere, but (ma) per un contrasto e or (o) per una scelta. Because (perché) introduce il motivo; so (quindi) introduce la conseguenza. La scelta cambia il rapporto tra le due idee: non confondere il motivo con il risultato.

Formazione

Idea + and/but/or + idea; risultato + because + motivo; motivo + so + risultato.

Uso

• Usa and per aggiungere un elemento o un’informazione, e or per proporre alternative.
• Usa but se la seconda idea contrasta con la prima.
• Con because spieghi perché succede qualcosa; con so dici che cosa succede di conseguenza.
• Quando but o so uniscono due frasi complete, di solito metti una virgola prima della congiunzione.

Esempi

• I have tea and coffee, but no milk. — Ho tè e caffè, ma non ho latte.
• Do you want water or juice? — Vuoi acqua o succo di frutta?
• I stay home because it’s raining. — Resto a casa perché piove.
• It’s raining, so I stay home. — Piove, quindi resto a casa.

Errore tipico

❌ I stay home because is raining.

✅ I stay home because it’s raining.

In italiano basta «piove», ma in inglese la frase dopo because richiede il soggetto it: it’s raining.

Da ricordare

Because introduce il motivo; so introduce la conseguenza.