平叙文：主語の明示と定動詞の第2位置

要点

ドイツ語の普通の平叙文では、主語を明示し、定動詞を第2位置に置きます。定動詞とは、主語の人称・数や時制に合わせた形の動詞です。日本語では文脈から分かる主語を省けますが、ドイツ語では通常、省きません。また、動詞を日本語のように文末に置くのではありません。第2位置は「2番目の単語」ではなく「2番目の文の要素」を指します。たとえば Meine Schwester は2語で一つの主語なので、その直後に定動詞が来ます。

形

主語を文頭に置く基本形：主語 ＋ 定動詞 ＋ その他の要素。例：Meine Schwester ＋ lernt ＋ Deutsch.

使い方

• 自分や相手について述べるときは、ich や du などの主語を入れます。誰のことか分かっていても、普通の平叙文では主語を省きません。
• 主語には代名詞だけでなく、人名や Meine Schwester のような名詞のまとまりも使えます。
• 天気を表す Es regnet. では、特定の人や物を指さない es を主語として使います。日本語訳に「それ」を入れる必要はありません。

例文

• Ich trinke jeden Morgen Kaffee. — 毎朝コーヒーを飲みます。
• Meine Schwester lernt Deutsch. — 私の姉はドイツ語を勉強しています。
• Es regnet. — 雨が降っています。

よくある間違い

❌ Ich jeden Morgen Kaffee trinke.

✅ Ich trinke jeden Morgen Kaffee.

日本語の「毎朝コーヒーを飲みます」の語順に合わせて動詞を文末に置いてしまっています。この平叙文では、主語 ich の直後の第2位置に定動詞 trinke を置きます。

覚えておこう

普通の平叙文では主語を明示し、定動詞は第2位置に置きます。単語の数ではなく、文の要素のまとまりで数えます。